“Maly Ksiaze”

Ciekawostki

Maly Ksiaze
Basnie
Lektura
Piosenki

1. Wydania ksiazkowe
2. Audio - Wydanie
3. Adaptacja filmowa
4. Polskie znaczki pocztowe
5. Karty telefoniczne
6. Banknoty i Monety
7. Muzeum “Malego Ksiecia”
8. Dywizjon 1/33
9. Teatr
10. Hotele

Jak juz wczesniej wspomnialam,
"Mały Książę" jako ksiazka ,ukazała się po raz pierwszy we Francji w kwietniu 1946 roku.
Istniało również wcześniejsze, amerykańskie wydanie tej książki. Antoine de Saint-Exupéry napisał bowiem swoją opowieść w Stanach Zjednoczonych i tam ukazała się ona najpierw w przekładzie na język angielski.

Pierwsze francuskie wydanie, od którego zaczęła się kariera "Małego Księcia", było już wydaniem pośmiertnym. Autor, który był również pilotem, zginął podczas lotu bojowego nad Morzem Śródziemnym w roku 1944.

Wydania ksiazkowe

Pierwsze polskie wydanie Ksiazki “Maly Ksiaze” ukazalo sie w 1947 roku w tlumaczeniu Marty Malickiej. Wydaniem zajelo sie Wydawnictwo “Lomienie w Warszawie.
Bardziej popularne sa tlumaczenia Jana Szwykowskiego.

Wydanie
z 1996

Wydanie
z 1997

Wydanie
z 1999

Plyty CD

Obok wydań książkowych ukazaly sie rowniez “Ksiazki do sluchania” czyli nagrania kasetowe i plyty CD. Wszystkie nagrania pochodza z tlumaczenia Jana Szwykowskiego.

Niemieckie Audio - Wydanie ksiazki w jezyku niemieckim

Film

Recenzja “”New York Times”

Filmowa adaptacja "Małego Księcia" korzeniami tkwi w piaskach Sahary, oczy ma wpatrzone w gwiazdy a duszą wyrywa się do piosenek Alana Jaya Lernera i Fredericka Loewe (My Fair Lady).
"Ta muzyka to czysta rozkosz" - pisał "New York Times".
Rozkoszna jest również magiczna opowieść o przebywającym na pustyni pilocie (Richard Kiley) i zabłąkanym dziecku z innej planety. Tę dwójkę czeka wiele spotkań - zabawnych, wdzięcznych i wzruszających. Czy pytałeś od radę lisa (Gene Wilder)? Czy opiekowałeś się różą piękniejszą od innych róż? Czy składałeś wizytę królowi z odległej planety? Podziwiałeś chytry taniec węża (Bob Fosse)? Wszechświat jest zachwycającym miejscem, zwłaszcza, gdy poznaje się je wraz z Małym Księciem.

 

Znaczki Pocztowe

we Francji

W 1999 roku Francja wydala znaczki pocztowe z Malym Ksieciem. Wydane byly w ramach paryskiej wystawy PhilexFrance, ktora odbyla sie 2-11 lipca 1999 roku. Wartosc znaczka wynosila 15 frankow, sprzedawane w wartosci 25 frankow.
Znaczki te wydane byly w 2 seriach (blokach)

 w Polsce

Wlasciwie po dlugich oczekiwaniach i w Polsce pjawil sie znaczek z malym Ksieciem. Oficjalnie ukazal sie 1 czerwca 2005 w serii „Moje ulubione lektury“. Wydaje mi sie ze chciano w ten sposob uczcic dzien dziecka w 2005 roku.
Autorem projektu byla Agnieszka Sobczynska
W tej serii byly 4 znaczki. Jeden byl poswiecony chlopcu z innej planety.
Wratosch znaczka wynosila 1,30zl, 2zl, 2,20zl, 2,80zl

Karty telefonizne

w Japoniii

W wielu krajach na calym swiecie ukazaly sie karty telefoniczne z malym ksieciem. Nawet w dalekiej Japonii

Karta telefoniczna jaka ukazala sie w Rosji.

Banknoty i Monety

50 rocznice smierci autora malego ksiecia Antoine de Saint – Exupery, Francja uczcila wydaniem 50-cio frankowego Banknotu z podobizna autora i jego rysunkow.

W Bialorusi

W Bialorusi ukazala sie seria Monet “ Bajki swiata Miedzy innymi moneta z malym ksieciem.
Moneta ukaza sie w 2005 i miala wartosc 20 Rubli.
Emisja wynosila 20 000 sztuk.

Muzeum Malego Ksiecia

W malej miejscowości wypoczynkowej Hakone dalekiej w Japonii powstalo „Malego Ksiecia“
 Muzeum prezentuje pamiątki po autorze, przybliża zwiedzającym jego życie (odtworzony został m.in. pokój, w jakim mieszkał w Cap Juby. Obok sal wystawowych na zwiedzających czeka kawiarenka oraz sklep z licznymi pamiątkami i książkami.

Muzeum w Hakone, w Japonii, otwarte jest od 9.00 do 17.00 (latem nawet do 19.00).

Dywizjon 1/33

Pod koniec wojny Antoine de Saint-Exupery był pilotem dywizjonu 1/33. Właśnie ten dywizjon nosi wsród swoich symboli Małego Księcia.

 

Interpretacje teatralne

Ta, najpopularniejsza na swiecie powiesc, jest interpretowana wszedzie i w rozny sposob. Najczesciej jednak da sekach ww wielu teatrach.
 Rowniez male grupki teatralne czy kolka teatralne w szkolach na calym swiecie graja chetnie  malego ksiecia.

 

Reginalny Teatr
w Mecklenburgu/ Niemcy

Szkolny Teatr “Petit”w Niemczech

Hotele

Na calym swiecie mozna wygodne hotele pod nazwa “Mala Ksiaze” znalezc..
Jeden z nicht to Hotel W baden Baden, w Niemczech
.

Romantik Hotel Der Kleine Prinz

Lichtentaler Straße 36
D - 76530 Baden-Baden

do gory